井手　もともと私は、ハワイやニュージーランドなど緑の多い土地が大好きなんですよ。また、私たちの仕事は主に木製の家具をつくることなので、木を使ったらそのぶん植林をしたいと考えています。ですから、ハワイかニュージーランドのどちらかに事務所を構え、事業を拡大すると同時に社会貢献にも乗り出すつもりです。
 
吉井　株式会社玉杢さんの新たなる挑戦が私も楽しみになりました！　ところで、最後に「玉杢」という社名の由来を教えていただけますか。
 
井手　玉杢というのは、樹脂の瘤のような部分をスライスすると現れる、渦巻きを連ねたような美しい木目を指し、家具などに重宝されています。そこで、常に質の高い家具をご提供するために玉杢という言葉を社名にしてみました。また、木目は切る場所によって異なり同じ模様が表れることは二度とありません。玉杢という社名に「一品ものの家具をつくり続ける」という意欲を込めた弊社は、今後も注文家具の可能性を広げどんどん躍進するつもりです！