畑山　CSテクノとエスビー精工、それぞれの社名の由来を教えてください。
 
千葉　CSテクノのCSは、私の名前「千葉繁史」の頭文字です。エスビー精工のSはスモール、Bはビッグの頭文字。製造業として、小さなところから始めて大きなものも取り扱えるようになりたい──という思いを込めました。また“精工”については、実はビジネスとして“成功”するという意味も含んでいるんですよ。
 
畑山　なるほど。千葉社長の様々なお気持ちを盛り込んだ社名だったんですね。CSテクノさんとして独立して間もなく1年、エスビー精工さんを設立して数ヶ月経ってみて、現在のご感想はいかがでしょう。
 
千葉　いやあ、早かったですね（笑）。独立すると会社勤めの頃のように、ノルマをクリアすればそれでいい、というわけにいきません。自分で全てを背負わなければならないのが、経営者のつらい部分だと感じました。本当のことを言うと、弊社ではスタッフを雇う予定がなかったんですよ。当面は、私と経理を担当する妻の2人だけで会社を続けるつもりでした。
 
畑山　でも、今はスタッフの皆さんがいらっしゃいますよね。